诗词英译:超越天地不入名利

诗词英译:超越天地不入名利

彼富我仁,彼爵我义,君子固不为君相所牢笼;人定胜天,志一动气,君子亦不受造化之陶铸。others have r ...

姜夔《虞美人草》诗词鉴赏

姜夔《虞美人草》诗词鉴赏

虞美人草 姜夔 夜阑浩歌起,玉帐生悲风。   江东可千里,弃妾蓬蒿中。   化石那解语,作草犹可舞。 ...

白居易《邯郸冬至夜思家》诗词鉴赏

白居易《邯郸冬至夜思家》诗词鉴赏

白居易《邯郸冬至夜思家》 邯郸驿里逢冬至, 抱膝灯前影伴身。 想得家中夜深坐, 还应说着远行人。 题解 ...

[诗词赏析]--LoveatFirstSight(一见钟情)

[诗词赏析]--LoveatFirstSight(一见钟情)

love at first sight by wislawa szymborska they both thoug ...

【李白诗词】——春思(chūnsī)

【李白诗词】——春思(chūnsī)

chūn sī 春 思 lǐ bái 李 白 yàn cǎo rú bì sī, 燕 草 如 碧 丝 ...

诗词英译《如梦令》

诗词英译《如梦令》

如梦令 昨夜雨疏风骤, 浓睡不消残酒。 试问卷帘人, 却道海棠依旧。 知否? 知否? ...

敞开思维,让汉字在诗词创作中焕发新的时代光辉

敞开思维,让汉字在诗词创作中焕发新的时代光辉

对汉字的深入认识,是我近年来在“当代旧体诗词”创作中确立的。在创作中,汉字一个个被激活,活蹦乱跳地与我一起完成创作过 ...

诗词英译:袁枚•《咏钱》

诗词英译:袁枚•《咏钱》

人生薪水寻常事,动辄烦君我亦愁。 解用何尝非俊物,不谈未必定清流。 空劳姹女千回数,屡见铜山一夕休。 ...

诗词英译:无人不道看花回

诗词英译:无人不道看花回

刘禹锡·《玄都观桃花》peach blossoms in the taoist temple liu yux ...

【李白诗词】——千里思(qiānlǐsī)

【李白诗词】——千里思(qiānlǐsī)

qiān lǐ sī 千 里 思 lǐ bái 李 白 lǐ líng mò hú shā,sū wǔ hu ...

以“中秋月”为题的古诗词

以“中秋月”为题的古诗词

《中秋月》 作者:晏殊 十轮霜影转庭梧,此夕羁人独向隅。 未必素娥无怅恨,玉蟾清冷桂花孤。 【韵 ...

古人赞美中秋的诗词:八月十五夜桃源玩月

古人赞美中秋的诗词:八月十五夜桃源玩月

《八月十五夜桃源玩月》 作者:刘禹锡 尘中见月心亦闲,况是清秋仙府间。 凝光悠悠寒露坠,此时立在最 ...

诗词英译:苏轼•《试笔自书》

诗词英译:苏轼•《试笔自书》

苏轼·《试笔自书》testing my brush with these words (1) su shi ...

诗词英译:李白·《客中行》

诗词英译:李白·《客中行》

李白·《客中行》 for my hostli bai 兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。 但使主人能醉客 ...

古代诗词中酒的别称

古代诗词中酒的别称

中国的酒文化源远流长,文人墨客无不对酒这一佳饮挥毫渲染,顾盼流连。于是,酒不再单调地被称为酒,它被赋予了数不胜数的美 ...

诗词英译:《水仙子·渡瓜州》

诗词英译:《水仙子·渡瓜州》

赵善庆·《水仙子·渡瓜州》 crossing guazhou to the tune of narciss ...

《红楼梦》英译本诗词赏析

《红楼梦》英译本诗词赏析

《红楼梦》中的诗词曲赋共约170首。不同译本采用了不同的体裁翻译,一些英译本采用自由体进行翻译。而影响较大的霍 ...

【李白诗词】——子夜四时歌四首——夏歌

【李白诗词】——子夜四时歌四首——夏歌

zǐ yè sì shí gē sì shǒu——xià gē 子 夜 四 时 歌 四 首——夏 歌 lǐ ...

【李白诗词】——子夜四时歌四首——春歌

【李白诗词】——子夜四时歌四首——春歌

zǐ yè sì shí gē sì shǒu——chūn gē 子 夜 四 时 歌 四 首——春 歌 l ...

春节诗词

春节诗词

元会 魏·曹植 初岁元祚,吉日维良。乃为嘉会,宴此高堂。 衣裳鲜洁,黼黻元黄。珍膳杂还,充溢圆方。 俯视文轩 ...

南京师大高峰副教授:李清照的诗词

南京师大高峰副教授:李清照的诗词

本文的视频是由南京师大高峰副教授讲述的“李清照的诗词”的在线课程。内容来自网络,仅供对外汉语专业的同学们和老师 ...

经典光棍诗词

经典光棍诗词

昨日饮酒过度,醒来仍想呕吐。近来心情郁闷,心中感慨无数。 一人闯荡在外,起初觉得挺酷。如今回头一看,寂寞凄惨无助 ...

诗词英译:郑板桥•《画石》

诗词英译:郑板桥•《画石》

郑板桥·《画石》bamboo in a painting zheng banqiao 乌纱掷去不为官, ...

中秋节英语翻译:中秋诗词双语赏

中秋节英语翻译:中秋诗词双语赏

一年一度的中秋节(the mid-autumn festival)又来了,今天小编带大家来欣赏下中国古代文学中 ...

如何把中国古诗词翻译得精彩绝伦?

如何把中国古诗词翻译得精彩绝伦?

这段时间—— 文化综艺类节目《朗读者》刷屏 网友们都从段子手秒变为诗人! 中 ...

关于国庆节的诗词

关于国庆节的诗词

有关国庆节的古诗 陌上桑二 日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。 罗敷憙(善)蚕桑,采 ...

【李白诗词】——宣州谢脁楼饯别校书叔云

【李白诗词】——宣州谢脁楼饯别校书叔云

xuān zhōu xiè tiǎo lóu jiàn bié jiào shū shū yún 宣 ...

中秋古诗词:八月十五夜月

中秋古诗词:八月十五夜月

《八月十五夜月》 作者:杜甫 满月飞明镜,归心折大刀。 转蓬行地远,攀桂仰天高。 水路疑霜 ...

【李白诗词】——将进酒(qiāngjìnjiǔ)

【李白诗词】——将进酒(qiāngjìnjiǔ)

qiāng jìn jiǔ 将 进 酒 lǐ bái 李 白 jūn bú jiàn huáng hé ...

诗词曲名词术语大全

诗词曲名词术语大全

【诗言志】 我国古代诗论家对诗歌本质的一种理解。最早大约记载于《尚书尧典》。在春秋战国时代,诸子均有所论及,但各家的 ...

诗词英译:曹豳•《暮春》-绿阴冉冉遍天涯

诗词英译:曹豳•《暮春》-绿阴冉冉遍天涯

曹豳·《暮春》late spring cao bing 门外无人问桃花,绿阴冉冉遍天涯。 林莺啼到无声 ...

【李白诗词】——望天门山(wàngtiānménshān)

【李白诗词】——望天门山(wàngtiānménshān)

wàng tiān mén shān 望 天 门 山 lǐ bái   李 白    tiān mé ...

【李白诗词】——登金陵凤凰台(dēngjīnlíngfènghuángtái)

【李白诗词】——登金陵凤凰台(dēngjīnlíngfènghuángtái)

dēng jīn líng fèng huáng tái 登 金 陵 凤 凰 台 lǐ bái 李 白 ...

全方位多角度复习古诗词(上海)

全方位多角度复习古诗词(上海)

摸索古诗词艺术形式规律 华东师范大学中文系子衿 自2000年上海高考“变脸”以来,诗词鉴赏便成为考查的一个重点,也是 ...

中山大学张海鸥教授:苏轼诗词及若干问题研究(三)

中山大学张海鸥教授:苏轼诗词及若干问题研究(三)

本文的视频是由中山大学张海鸥教授讲述的“苏轼诗词及若干问题研究”的在线课程。内容来自网络,仅供对外汉语专 ...

中山大学张海鸥教授:苏轼诗词及若干问题研究(二)

中山大学张海鸥教授:苏轼诗词及若干问题研究(二)

本文的视频是由中山大学张海鸥教授讲述的“苏轼诗词及若干问题研究”的在线课程。内容来自网络,仅供对外汉语专业的同 ...

关于中秋节的古诗词:霜月

关于中秋节的古诗词:霜月

《霜月》 作者:李商隐 初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。 青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。 【 ...

春节•元宵诗词英译,这样聊年才地道

春节•元宵诗词英译,这样聊年才地道

又是一年春节时,作为中国最重要的传统节日,有不少诗人曾为它吟诗作赋,今天就来看看古人是怎么写春节和元宵的。 别岁f ...

汉语诗词欣赏

汉语诗词欣赏

汉语诗词欣赏 游子吟 慈母手中线,游子身上衣。 临行密密缝,意恐迟迟归。 谁言寸草心,包的三春晖。 ...

古诗词鉴赏复习要细致具体

古诗词鉴赏复习要细致具体

《考纲》规定要能够“鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧”,古代诗词“表达技巧”的鉴赏是目前学生备考中的薄弱环节。教师应将 ...

月上柳梢头:元宵节经典诗词英译赏析

月上柳梢头:元宵节经典诗词英译赏析

农历正月十五夜元宵节,也称上元节。古代的元宵灯市热闹壮观,历代文人墨客赞美元宵花灯的诗句数不胜数。充满诗情和浪 ...

【李白诗词】——登庐山五老峰(dēnglúshānwǔlǎofēng)

【李白诗词】——登庐山五老峰(dēnglúshānwǔlǎofēng)

dēng lú shān wǔ lǎo fēng 登 庐 山 五 老 峰 lǐ bái 李 白 lú ...

【李白诗词】——黄鹤楼送孟浩然之广陵

【李白诗词】——黄鹤楼送孟浩然之广陵

huáng hè lóu sòng mèng hào rán zhī guǎng líng 黄 鹤 楼 送 ...

背单词用诗记!2句诗词记住23个单词

背单词用诗记!2句诗词记住23个单词

小编导引:还在捧着词汇书苦背英语单词吗?这样枯燥乏味、缺乏语境的方法只会让你更加厌恶背单词。不如跟着我们一起走 ...

杜甫《去蜀》诗词鉴赏

杜甫《去蜀》诗词鉴赏

杜甫,中国伟大的现实主义诗人之一,以高度的爱国主义精神创作了大量的“忧国爱民”的诗歌。这首《去蜀》是诗人作于唐代宗永 ...

郑协《溪桥晚兴》诗词鉴赏

郑协《溪桥晚兴》诗词鉴赏

溪桥晚兴 郑协① 寂寞亭基野渡边,春流平岸草芊芊② 。 一川晚照人闲立,满袖杨花听杜鹃③ 。 注释 【 ...

文天祥《金陵驿》诗词鉴赏

文天祥《金陵驿》诗词鉴赏

草合离宫转夕晖,孤云飘泊复何依。 山河风景原无异,城郭人民半已非! 满地芦花和我老,旧家燕子傍谁飞。 从 ...

诗词英译:最是一年春好处

诗词英译:最是一年春好处

韩愈·《初春小雨》light rain in early spring han yu 天街小雨润如 ...

诗词英译:庆东原•泊罗阳驿

诗词英译:庆东原•泊罗阳驿

赵善庆·《庆东原·泊罗阳驿》 tune: blessed east plain moored by the ...

“狗”尾续貂:看古典诗词如何穿越

“狗”尾续貂:看古典诗词如何穿越

众里寻他千,蓦然回首,hey,how do you do. 云中谁寄锦书来?super high, suc ...

关于端午节的诗词集锦ppt下载

关于端午节的诗词集锦ppt下载

该文件为ppt格式,文件大小0.28 mb,由沪友danidetous贡献,欢迎下载。点击进入下载页面 ...

当中国古诗词遇上英文,每句的翻译真是绝了!丨端午诗词赏析

当中国古诗词遇上英文,每句的翻译真是绝了!丨端午诗词赏析

每年农历五月初五,是端午节,又称端阳节、浴兰节,苏轼就曾在《浣溪沙》中写道:轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰。 端午节起 ...

中山大学张海鸥教授:苏轼诗词及若干问题研究(一)

中山大学张海鸥教授:苏轼诗词及若干问题研究(一)

张海鸥教授,男,满族,1954年生。1982年3月毕业于河北师大中文系,获学士学位;1987年毕业于吉林大学中 ...

中国古典诗词海外教学

中国古典诗词海外教学

本文为中国古典诗词海外教学,可供大家参考借鉴。 中国古典诗词在教学中的难度高,地位也十分重要。下面就中国古典诗词 ...

描写中秋节的那些古诗词

描写中秋节的那些古诗词

1、明月出天山,苍茫云海间。 2、醉月频中圣,迷花不事君。 3、却下水晶帘,玲珑望秋月。 4、我寄 ...

ChineseLiterature:ChineseClassicalPoetry中国文学之中国古典诗词

ChineseLiterature:ChineseClassicalPoetry中国文学之中国古典诗词

among the earliest and most influential poetic antholog ...

【李白诗词】——静夜思(jìngyèsī)

【李白诗词】——静夜思(jìngyèsī)

jìng yè sī 静 夜 思 lǐ bái 李 白 chuáng qián míng yuè ...

【李白诗词】——玉阶怨(yùjiēyuàn)

【李白诗词】——玉阶怨(yùjiēyuàn)

yù jiē yuàn 玉 阶 怨 lǐ bái 李 白 yù jiē shēng bái lù, ...

【李白诗词】——早发白帝城(zǎofābáidìchéng)

【李白诗词】——早发白帝城(zǎofābáidìchéng)

zǎo fā bái dì chéng 早 发 白 帝 城 lǐ bái 李 白 zhāo cí bá ...

【李白诗词】——客中行(kèzhōngxíng)

【李白诗词】——客中行(kèzhōngxíng)

kè zhōng xíng 客 中 行 lǐ bái 李 白 lán líng měi jiǔ yù ...

诗词英译:高一步立身、退一步处世

诗词英译:高一步立身、退一步处世

立身不高一步立,如尘里振衣,泥中濯足,如何超达?处世不退一步处,如飞蛾投烛,羝羊触藩,如何安乐? strivi ...

诗词英译:修德忘名、读书深心

诗词英译:修德忘名、读书深心

学者要收拾精神,并归一路。如修德而留意于事功名誉,必无实诣;读书而寄兴于吟咏风雅,定不深心。a man who ...

诗词英译:邓肃•《长相思令•红花飞》”春归郎不归“

诗词英译:邓肃•《长相思令•红花飞》”春归郎不归“

红花飞, 白花飞, 郎与春风同别离, 春归郎不归。red flowers fly, white flo ...

诗词英译:曾巩•《墨池记》

诗词英译:曾巩•《墨池记》

临川之城东,有地隐然而高,以临于溪,曰新城。新城之上,有池洼然而方以长,曰王羲之之墨池者,荀伯子《临川记》云也 ...

诗词英译:《弟子规》-出必告,返必面

诗词英译:《弟子规》-出必告,返必面

父母呼,应勿缓。父母命,行勿懒。when your parents call you, you sho ...

【李白诗词】——行路难(xínglùnán)

【李白诗词】——行路难(xínglùnán)

xíng lù nán 行 路 难 lǐ bái 李 白 jīn zūn qīng jiǔ dǒu s ...

诗词英译:王淇•《春暮游小园》

诗词英译:王淇•《春暮游小园》"开到荼蘼花事了"

王淇·《春暮游小园》visting a small garden in late spring wang q ...

诗词英译:朱淑真•《落花》

诗词英译:朱淑真•《落花》"愿教青帝常为主"

朱淑真·《落花》fallen flowers zhu shuzhen 连理枝头花正开,妒花风雨便相摧。 ...

【诗词英译】人间尤物

【诗词英译】人间尤物

a mortal masterpiece she sits before me , an infallible ...

诗词英译:《眼儿媚》“楼上黄昏杏花寒”

诗词英译:《眼儿媚》“楼上黄昏杏花寒”

眼儿媚 楼上黄昏杏花寒, 斜月小栏干。 一双燕子, 两行征雁, 画角声残。 纠窗人在东风里, 无 ...

ProverbsandPoemsofColdDew关于寒露的诗词

ProverbsandPoemsofColdDew关于寒露的诗词

see the emissary off in shandong han hong (tang dynasty ...

琅琅上口的中秋节古诗词

琅琅上口的中秋节古诗词

1、海上生明月,天涯共此时。 2、春江潮水连海平,海上明月共潮生。 3、江畔何人初见月?江月何年初照人 ...

【李白诗词】——折杨柳(zhéyángliǔ)

【李白诗词】——折杨柳(zhéyángliǔ)

zhé yáng liǔ 折 杨 柳 lǐ bái 李 白 chuí yáng fú lǜ shuǐ, ...

【李白诗词】——月下独酌(yuèxiàdúzhuó)

【李白诗词】——月下独酌(yuèxiàdúzhuó)

yuè xià dú zhuó 月下独酌 lǐ bái 李白 huā jiān yī hú jiǔ,d ...

【李白诗词】——望庐山瀑布(wànglúshānpùbù)

【李白诗词】——望庐山瀑布(wànglúshānpùbù)

wàng lú shān pù bù 望 庐 山 瀑 布 lǐ bái 李 白 rì zhào xi ...

【李白诗词】——杜陵绝句(dùlíngjuéjù)

【李白诗词】——杜陵绝句(dùlíngjuéjù)

dù líng jué jù 杜 陵 绝 句 lǐ bái 李白 nán dēng dù líng s ...

诗词英译:张溥抄书

诗词英译:张溥抄书

明史·张溥传 张溥抄书 溥幼嗜学。所读书必手钞,抄已朗诵一过,即焚之,又抄,如是者六七始已。右手握管处, ...

【中秋月儿明】迎中秋,吃月饼,对诗词!

【中秋月儿明】迎中秋,吃月饼,对诗词!

又是一年中秋到,秋高气爽时。。。我们赏花赏月赏秋香。。。 哈哈哈,没有秋香了,我们烤鸭们自己迎中秋自娱自乐活动开始啦~ ...

【李白诗词】——鹦鹉洲(yīngwǔzhōu)

【李白诗词】——鹦鹉洲(yīngwǔzhōu)

yīng wǔ zhōu 鹦 鹉 洲 lǐ bái 李 白 yīng wǔ lái guò wú ji ...

中山大学黄天骥教授:古代诗词绪论(一)

中山大学黄天骥教授:古代诗词绪论(一)

黄天骥,1935年出生于广东省广州市,1956年毕业于中山大学中文系,留校任教。现为中山大学中文系教授、 ...

【李白诗词】——荆州歌(jīngzhōugē)

【李白诗词】——荆州歌(jīngzhōugē)

jīng zhōu gē 荆 州 歌 lǐ bái 李 白 bái dì chéng biān zú ...

【李白诗词】——望木瓜山(wàngmùguāshān)

【李白诗词】——望木瓜山(wàngmùguāshān)

wàng mù guā shān 望 木 瓜 山 lǐ bái 李 白 zǎo qǐ jiàn rì chū ...

那些熟悉的中秋节古诗词你还记得多少

那些熟悉的中秋节古诗词你还记得多少

1、会挽雕弓如满月,西北望射天狼。 2、庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。 3、明月皎夜光,促 ...

高考语文辅导:古诗词鉴赏

高考语文辅导:古诗词鉴赏

内容讲解: 2002高考语文试题进行了重大改革,其主要特点是加大了主观题在整张试卷中的比重,其中诗词鉴赏题的改革尤为引人 ...

【李白诗词】——闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄

【李白诗词】——闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄

wén wáng chāng líng zuǒ qiān lóng biāo,yáo yǒu cǐ jì 闻 ...

古诗词里的中秋节:《中秋对月有怀》

古诗词里的中秋节:《中秋对月有怀》

《中秋对月有怀》 作者:曹雪芹 未卜三生愿,频添一段愁。 闷来时敛额,行去几回头。 自顾风前影 ...

孟浩然的中秋古诗词之秋宵月下有怀

孟浩然的中秋古诗词之秋宵月下有怀

《秋宵月下有怀》 作者:孟浩然 秋空明月悬,光彩露沾湿。惊鹊栖未定,飞萤卷帘入。 庭槐寒影疏,邻杵 ...

对外汉语学习学会欣赏中国诗词

对外汉语学习学会欣赏中国诗词

中文诗词千千万,在中文诗词中领略中文博大精深的知识与韵味。 《秋qiū风fēnɡ词cí》李lǐ白bái ...

欣赏诗词学习对外汉语

欣赏诗词学习对外汉语

唐诗宋词是中国古文经典文化,在学习对外汉语过程中不妨多欣赏些诗词,此文和大家分享的是诗词对中国一些城市的描述。 ...

诗词英译:钱起•《归雁》

诗词英译:钱起•《归雁》

钱起·《归雁》return of the wild geese qian qi 潇湘何事等闲回?水碧沙明 ...

【李白诗词】——登太白峰(dēngtàibáifēng)

【李白诗词】——登太白峰(dēngtàibáifēng)

taibai peak taibai peak after the rain ...

【李白诗词】——金陵酒肆留别(jīnlíngjiǔsìliúbié)

【李白诗词】——金陵酒肆留别(jīnlíngjiǔsìliúbié)

jīn líng jiǔ sì liú bié 金 陵 酒 肆 留 别 lǐ bái 李 白 fēng ...

中国古典诗词的海外教学

中国古典诗词的海外教学

众所周知,中国古典诗词在教学中的难度高,地位也十分重要——它可以更好地向外国人展示我们中华文化的深厚底蕴和文学魅力, ...

诗词英译:《冬至大如年》

诗词英译:《冬至大如年》

郡人最重冬至节。先日,亲朋好友各以食物相馈赠,提筐担盒,充斥道路,俗呼冬至盘。节前一夕,俗呼冬至夜。是夜,人家更速燕饮 ...

国庆节诗词精选

国庆节诗词精选

国庆有感 王颖 红旗随风舞翩翩, 灯光溢彩映亮天。 举国同庆数十载, 千家万户习开颜。 == ...

【李白诗词】——赠汪伦(zèngwānglún)

【李白诗词】——赠汪伦(zèngwānglún)

zèng wāng lún 赠汪伦 lǐ bái 李 白 lǐ bái chéng zhōu jiān ...

【李白诗词】——凤凰曲(fènghuángqǔ)

【李白诗词】——凤凰曲(fènghuángqǔ)

fèng huáng qǔ 凤 凰 曲 lǐ bái 李 白 yíng nǚ chuī yù xiāo ...

【李白诗词】——采莲曲(cǎiliánqǔ)

【李白诗词】——采莲曲(cǎiliánqǔ)

cǎi lián qǔ 采 莲 曲 lǐ bái 李 白 ruò yē xī biān cǎi liá ...

【李白诗词】——蜀道难(shǔdàonán)

【李白诗词】——蜀道难(shǔdàonán)

shǔ dào nán 蜀 道 难 lǐ bái 李 白 yī xū xī,wēi hū gāo zā ...

【李白诗词】——关山月(guānshānyuè)

【李白诗词】——关山月(guānshānyuè)

guān shān yuè 关 山 月 lǐ bái 李 白 míng yuè chū tiān sh ...